Мертвые души. Гоголь предполагал сделать поэму трёхтомной, и писал второй том, где выводились положительные образы и делалась попытка изобразить нравственное перерождение Чичикова. Работу над вторым томом Гоголь начал предположительно в 1840 году. Работа над ним продолжалась в Германии, Франции и главным образом в Италии в 1842—1843 годах. В конце июня или в начале июля 1845 года писатель сжёг рукопись второго тома.
Крылатые фразы из "Мерьвые души":

• Эх, тройка, птица-тройка, кто тебя выдумал?
• Какой русский не любит быстрой езды!
• Ни в городе Богдан, ни в селе Селифан
• Один там только и есть порядочный человек: прокурор; да и тот, если сказать правду, свинья.
• Дама, приятная во всех отношениях
• Прореха на человечестве
• Выражается сильно русский народ!
• Кувшинное рыло
• Полюби нас чёрненькими, а беленькими нас всякий полюбит.